upkeep requirements

Translations
exigences d'entretien